Tom Steller
In Tom's own words -
'In the summer of 1990 in the old sanctuary at Bethlehem
after the 11 a.m. service, Julie saw a man and woman
standing across the sanctuary. They were obviously from
another country wearing their native dress. She pointed them
out to me and so we went over and introduced ourselves to
them.
Hken Naw and his wife, Tsin, from Myanmar were
studying at Trinity Seminary in Illinois but came up to
Minneapolis so that they could visit their mother church. I
asked which church that was. And Hken's response was, "I am
here!"
He then related to me the story of how in 1890 Bethlehem
Baptist Church (known then as
First Swedish
Baptist Church) ordained and commissioned Ola and
Minnie Hanson to work with the
Kachin people
of northern Burma. They lived among the
Kachin for 37
years preaching, planting churches, and mostly translating
the Scriptures.
When the Hansons arrived, the Kachins were 100 per cent
illiterate. Hanson used the Roman script for writing the
Kachin language
(still used today) and began to translate the scriptures
into Kachin.
In 1927 Ola Hanson presented the Old and New Testaments
in the Kachin
language to the Kachin
Baptist Convention. Shortly after that they returned to the
Twin Cities [Minneapolis and St Paul -Ed] where Ola soon
died at Midway Hospital.
Since that time there has been a people movement to Christ
and about 90% of the 600,000
Kachin people
profess to be Christians. The
Kachin Baptist
Convention has grown to about 230,000 worshippers (152,000
baptized
believers) making it the largest Christian group among the
Kachins. Hken Naw told us that the esteem and appreciation
for Ola Hanson is very profound and many consider him their
spiritual father.'
Hken Naw invited Tom Steller to attend the Cenntennial
Celebration of Kachin
Literacy [Ola Hanson used the Roman script for , to be held
in Mandalay, Myanmar, in December 1995, and to stay on for
the Kachin
Baptist Convention. About 3,000 Kachins were expected to
attend, which would have been remarkable since this was the
first
convention held outside
Kachin State.
They were unprepared for the 30,000 Kachins who showed up,
some coming from as far away as India, China and even Japan!
Some Missions History
In 1812 Adoniram Judson arrived in Rangoon as the
first
missionary ever sent overseas by the Christians of North
America. He set sail as a Congregationalist but while he was
on the boat the Scriptures persuaded him to become a
Baptist. He labored in southern Burma for 38 years.
It was seven years before he saw his
first convert.
He translated the Scriptures into Burmese and traveled as
far north as Mandalay where he presented the Scriptures to
the King of Burma who refused to give him an audience. He
was imprisoned in Mandalay on the very site where this
Centennial Celebration of
Kachin Literacy
was being held.
But no missionaries targeted the
Kachin people
until 1877. The first
Kachin converts
were baptized
in 1882. Eight years later, Ola and Minnie Hanson arrived.
Though the Hansons did not grow up at Bethlehem they became
members during Ola's seminary years. He was ordained to the
gospel ministry at Bethlehem and, with his wife, was
commissioned by Bethlehem in 1890.
When the early missionaries approached the King of Burma to
ask permission to teach the
Kachin, the
king laughed and pointed to his dog and said that they would
have more success teaching his dog than teaching the
Kachins. They were the wild men of Burma, illiterate
animists, who sacrificed cows and chickens to appease the
spirits.
In the museum they wanted me to see the difference between
what the Kachin
were like before the missionaries came and what they are
like now. First
they showed me old photographs of the Kachins which depicted
them as very wild. Then they pulled out of the entourage of
people who were following me around the museum a young
Kachin man and
woman who apparently were actors and quite well known in
Myanmar and representative of the modern
Kachin. They
insisted that I take a "before" and "after" picture.
The Lingering Affection for Ola and Minnie Hanson
....Before the meetings of the Centennial Celebration
began I was brought around to meet as many people as
possible. Groups would often form around me and at times I
would stand for an hour where people would line up to have
their picture taken with me.
Part of the reason for the interest was that I was a
foreigner. I and about ten other foreigners were the
first
foreigners permitted to attend the Triennial Meeting of the
Kachin Baptist
Convention in thirty years. The
Kachin State
has been sealed off to foreigners for almost 30 years, which
means that thousands of the people there under 30 years old
may have never seen a white face in person before. But the
main reason people wanted a picture was because I was a
pastor from Ola Hanson's church.
I was introduced to several elderly people who had worked
with the Hansons. And I talked with one woman who as a small
child remembers being on her mother's back when Ola Hanson
gave the completed Bible to the Kachins in 1927.
Meeting Key Leaders
....It was beautiful to see how the Gospel is
transforming the
Kachin culture. To become a Christian a
Kachin must
renounce his animist ways and must burn all his fetishes and
anything that has to do with the worship of spirits which
they call "nats".
But the Kachins are a living testimony that to renounce the
demonic elements in a culture does not mean to obliterate
their culture. The
Kachin have a traditional dance called the Manau in
which they dance for several hours telling a story as they
dance. Now that they are Christian the story of Christ's
victory is sung throughout the dance.
In addition to translating the Scriptures, Ola Hanson
translated over 400 hymns from Swedish into
Kachin. It has
now become part of the
Kachin Baptist culture to sing "Children of the
Heavenly Father" to the old Swedish tune but using
Kachin words.
Hanson also wrote about 200 hymns that are true to the
Kachin style
and culture.
One of the nights of the Centennial Celebration the
first
Kachin
orchestra gave a concert. It was a delightful mixture of
classical music and traditional
Kachin music.
That night Gum Se addressed the people and admonished
them to write music and stories and books. He declared that
now that literacy has come to the
Kachin they
need to tell their story of God's redemption to the whole
world.
A Final Greeting
...There is much work left to be done for the Kingdom of
God. There are still unreached peoples in Myanmar and China
and India and in America and in many places in the world.
In the footsteps of Ola Hanson and Zau Tu [one of the
early Kachin
evangelists] and by the power of the Holy Spirit we must
continue to proclaim the glory and beauty and love and
holiness of Jesus Christ until there are true worshipers
from every tribe and tongue and people and nation. You must
work in partnership with the Burmese Christians and the
Karen Christians to evangelize the Wa, the Palaung, the
Arakhan and the other unreached peoples of Southeast Asia.
To God be the Glory. No glory to Ola Hanson. No glory to
Bethlehem Baptist Church. No glory to the
Kachin Baptist
Convention. All glory to God alone! I love you. Thank you
for inviting me to come.
See
here
for a map and discussion of
Kachin State in
Northern Burma, where ethnic Kachins form the majority
population.
|